» Today is very hot, how does it feel to finally finish the photo shoot?  Arrived at Yeouido which is beside a television studio isn’t there a sense of escape?

YH : Yes, although it’s very hot but it’s a very interesting photo shoot. Actually, CNBLUE is a very boring group, none of us dream of escaping, and no one escaped too. And we don’t have rebellious mentality. After we finish our schedule we immediately go back home, then we will go to JungShin’s room, everyone stay in his bed chatting. This is how we relax. Sometimes when there are people who gave us pressure, we will gossip about them. But just like today, 4 of us went outdoor together,arrived at Yeouido this small sense of escape is not too bad.

JS : That’s right. Today we just know that it’s very hot out here. Actually it’s hard to relate CNBLUE and the word escape. The 4 of us, we can relax just by watching a movie and chatting together. So there is no need to escape from reality that sort of thing. Because 4 of us don’t easily feel the pressure, furthermore we understand how to sort our feelings so it is ok.

Read More

tamagocnbjnl:

CNBLUE “Sensibility Dictionary” - PATiPATi June 2012 Issue

Theme: “May”

 
YongHwa: “5th May”
5th May is fan meeting day. As it’s the first official fan meeting in Korea, I can’t wait for it. I want to do my best so that everyone who attends can enjoy to the fullest!

 
JongHyun: “Birthday”
It’s my birthday that first pops into my mind when I hear the word May. For your info, 15th. I wonder where and how I will spend this birthday. I look forward to it. As the drama broadcasting is fixed, hmm, I feel like this year I can spend happier May than usual. 

 
MinHyuk: “Family Month”
5th May is Children Day. 8th is Fathers and Mothers Day.
15th is Teachers Day. 21th is Coming of Age Day.
The reason why May is called “Family Month” in Korea is that there are so many days filled with happiness and smiles.

 
JungShin: “Theme Park”
May reminds me of theme park because of the memory on Children Day.
In May, I hope people all over the world can enjoy with feeling like they were in a theme park. 

scan by cuteda7suke@twitter 

[TRANS]

Everyone! My voice, My Boice!
Did you feel our sincere story and sincere appearance a lot?
Without many words, I love you sincerely, and feel thankful for it.
As I always put my effort to listen to your every single word, please feel free to give me a load of advice and plenty of suggestion. 
I’m always open-minded.
I’m the best at understanding…
When I have difficulty and get lost, our Boice become a road and a direction for me. 
Once again, thank you.
Once more I feel thanks to all of you that I can always smile.
My name Yong Hwa has the meaning of that in Chinese character Yong is a face and Hwa is harmony. 
I will become the person who will show you the harmony and the happiness all through the life. 
“I love you”
-Yong Hwa-

trans cr: @cebununa

ketchburning:

[CNBLUE moment vol.4]

—Dear, what were you thinking now?

JS: I was thinking I wanna go to pool at summer!

I remembered about when I went to pool with my friends before.
I wonder if I can go there this summer?

Now I’m relieved that album recording well done.
Well, MH and JH hyung are busy for drama
so they can’t feel such peace of mind, though.

By the way, I’m interested in their acting!
After filming has ended, I wanna go to eat samgyeobsal together!

ketchburning:

[CNBLUE moment vol.4]

—Dear, what were you thinking now?

MH: Could you clean my room, anyone?

Our drama filming is continuing, so I have no time to clean my room.
I’m in trouble! (laugh)

When I’m home with tired, room is dirty, I feel blue right?
I wanna solve it.
But, I’m enjoying drama filming.
I’ll do my best as same as musical activities.

Besides, sometimes I think “I wanna go to trip if I have time”.
But my work is fun now, so I’ll settle for it delusion only.

ketchburning:

[CNBLUE moment vol.4]

—Dear, what were you thinking now?

JH: … (His head is full of the words of the drama)

It was decided to appear the drama, so I’m nervous in these days.
It’s my new challenge.
Acting is a kind of “art” same as music though,
acting is more difficult than music!
I’m thinking about I wanna learn it from YH hyung.
I don’t want to stand in the way of their progress on this drama,
so I’m practicing desperately.

Meanwhile sometimes still music comes to my mind.
I wanna practice guitar too.
I hope I need time more keenly.

chiffonlau:

Today’s new transformation, why the transformation? kekeke

오늘은 새로운 변신 왜 변했을까요~?ㅋㅋㅋ http://pic.twitter.com/MlrZ1CT9

He then sent another tweet, with just a picture and link, for Twitter on iPhone does not support uploading of two or more pictures in a tweet.

http://pic.twitter.com/MlrZ1CT9

Despite the short message in the first tweet and none in the second, but with two (to die for) selcas, BOICE must be very satisfied with the two treats today. 

Translated by @chiffonlau

kkkk~ cuteee~ is this SeGwang or MinHyuk? >////<

[Rough Trans]

2:07 

Q : Have you ever felt lonely during tour or album promotion period?

YH : We never really feel lonely, because 4 of us are always together. It is always interesting, and when we are not together, we always communicate with each other. We will pay attention to each other and ask where are you. This is how we live our lifes.

MH : When we are doing tour overseas, we always have our own room in the hotel. And when we felt bored we will go to other member’s room.

Q : CNBLUE’s concept of love?

MH : For me, i like it we both love each other. If we can, I want to travel together. Compared to work, I want to focus more on our relationship

YH : For me, I am someone who will fall deeply in love with someone. If I saw something nice, even if I have to save up money to buy one, I will buy it for her. I want you to be the best woman, I have this kind of view.

Read More

Lee Min Chul (Heartstrings Director) - He replied to YH’s tweet

Congratulation YongHwa ya~ MinHyuk ya~. I saw that too. The interview at the end is a bit funny. Fighting^^

Moon Ga Young (Lee Shin’s lil’ sister)

Just heard about the news of CNBLUE oppa win no.1 …This!!ㅠㅠ Why (you) didn’t tell me about it~~Yeah Yeah!!!  I’m so excited♥

based on ch trans by trifoglio2011

eng trans by cnblackyong

Love their relationship~ kk~ \^^/

chiffonlau:

Won 1st place at today’s inkigayo ㅜㅠ It is thanks to everyone… Just now I was caught off-guard and could not speak properly ㅜㅠㅠㅠ Alright!!! From now on I will start work! The next album will be of the best quality in all CNBLUE’s albums to date!!! 

오늘인기가요일위ㅜㅠ모두여러분덕분이에요…아깐너무당황해서말을제대로못했어요ㅜㅠㅠㅠㅠ자!!! 전지금부터작업시작입니다! 다음앨범은 역대CNBLUE앨범중 가장최상의퀄리티가될거에요!!! pic.twitter.com/gtKK6JxY

omggggg im sure the next album will be best of the best!! cnblue fighting!! :D 

translated by @chiffonlau

chiffonlau:

Did you watch Kpop Star Captivating the World? It’s a pity that it’s too brief, as we showed a lot of our candid side. Da juk ja for the last broadcast! 

스타다큐 잘봤나요? 솔직한모습많이 보여드릴려고했는데 좀짧아서 아쉽네요 마지막방송 다죽자! pic.twitter.com/vEHMi4Gi

sounds too much like JS.. this tweet.. kkk XD 
and what is he doing with JH’s miss fender? XD (he did mention in ystd’s programme that he wanted to learn guitar very much T T) 
JS’ hair and YH’s expression is….epic XD 

translated by @chiffonlau

*___*

From Lee Jung Shin to Lee Jong Hyun

Hyung. Please buy this for me as a gift! ㅋㅋ

From Kang Min Hyuk to Jung Yong Hwa

Hyung. Do you like the gift? 

From Jung Yong Hwa to Kang Min Hyuk

During album promotion, you even need to film a drama. You’ve worked hard. You need to take a good care of your health. CNBLUE Fighting! “My Husband Got A Family” Fighting! 

From Lee Jong Hyun to Lee Jung Shin

Just like when you bought an Ipad. Please pay attention to hyung too! 

based on ch trans by klaver_ weibo

eng trans by me

pic cr gogo_x2 twitter

wondering what MH bought for YH hehehe~ 

@wasurenahibi

“I met Jung Yong Hwa, He looks cheerful and earnest, I have good impression on him. I’m going to become his fans too haha”

@mooncopy

“(I’m) At filming set,  Jung Yong Hwa is very humble, honest, and he has been brought up well. In this entertainment industry, for an idol ,this kind of person is hard to come by. With this attitude, and upbringing. I can see that he will shine brighter in the future.”

based on ch trans by @黛darling weibo

eng trans by me (sorry if there is any wrong translation)

———

PS : YongHwa parents really educate him well >_< People who met him and staffs who worked with him always speaks highly about his personality. Love this kind of person~ >///<

( btw I’v posted part I alooooong time ago if you remember kk~)

CNBLUE: The Memories of 2 Years and 3 Months, the Present, and the Wishes

I first met CNBLUE on a day in January of 2010. The first encounter with these four guys, tall and fresh faced as rookies they were, started delightfully like this. When I noticed his pronunciations were a bit off, Jung Shin shyly confessed that he’s wearing braces. Jong Hyun reserved his words, revealing that he still hasn’t fixed his dialect. The first impression was filled with laughter and excitement.

Read More